الإرشاد التعليمي للاجئين في ولاية بورغنلاند


مبادرة لتقديم المعلومات حول التعليم في ولاية بورغنلاند في سياق الارشاد التعليمي في النمسا.

لقد وضحت حالات اللجوء والهجرات السابقة أن اللجوء والهجرة يؤديان إلى التراجع في مهن التعليم, وإلى تأثيرات واضحة على فرص العمل والأجور.
فغالباً ما يعمل كل من اللاجئين والأجانب على حد سواء في مهن لا تتناسب مع كفاءاتهم وخبراتهم.

تحتاج إلى الإستشارة؟

نحن نزود اللاجئين في ولاية بورغنلاند بالنصح والإرشاد في مجال التعليم بغض النظر عن حالة إجراءات اللجوء لديهم.
الهدف هو, تطوير المستوى التعليمي والكفاءات المهنية والاستمرار بالتطبيق.

نحن نقوم بالإرشاد حول:

• إمكانيات التعليم المدرسي والجامعي في نظام التعليم الأساسي في النمسا ومحو الأمية.

• كيفية اتمام مرحلة التعليم الالزامي

• الثانوية الحّرة, مدارس مسائية, وامكانيات التعليم الأخرى.

• الدراسة في الجامعات المفتوحة والمدارس الثانوية الإختصاصية.

• دورات اختصاص, تدريب مهني, والترخيص المهني.

• التعديل والتصديق للكفاءات والشهادات الممنوحة في دول اجنبية.

• إمكانيات التعليم المهني في مختلف المهن.

• توضيح إمكانيات التمويل.

ما يمكننا فعله من أجلك:

إننا نريد من خلال عملية الارشاد التعليمي المجاني والمستقل المصدر مساعدة كل من عملية اندماج اللاجئين من ناحية التعليم المهني و العمل, تماماً كما احتمال دخولهم في سوق العمل النمساوي وبالتالي دعم الحياة على الصعيدين العام والخاص في النمسا.

كيف تتصل بنا:

هاتف التعليم في بورغنلاند 02682 66 88 666

من الاثنين إلى الخميس من الساعة: 09:00 حتى الساعة 16:00

يوم الجمعة من الساعة: 09:00 حتى الساعة 13:00

Domplatz 21, 7000 Eisenstadt
info@bib-burgenland.at
www.bib-burgenland.at

 

اللغات في جلسة النصح: ألمانية وإنكليزية, مع امكانية الترجمة للعربية والفارسية

بإمكانك في أي وقت حجز موعد لمناقشة وضعك التعليمي الخاص